令和7年4月19日(土)20日(日)「食べ歩きマルシェ、手作り市＆キッチンカー」予告！

今市商店街「食べ歩きマルシェ、手作り市＆キッチンカー」を開催します。お楽しみに‼

4月19日(土)、20日(日) 11:00から18:00
※手作り市は、17:00まで
今市商店街の春のイベント「食べ歩きマルシェ、手作り市&キッチンカー」が開催されます。
今市商店街の飲食店、手作り市とキッチンカーの皆さんで商店街を盛り上げたいと思いますので
是非この機会に今市商店街でのお買物をお楽しみください。

★ 最新情報は、今市商店街 Instagramをご覧ください。
https://www.instagram.com/imaichi1/

April 19 (Sat.) and 20 (Sun.), from 11:00 a.m.
Imaichi Shopping Street Spring Event “Eating & Walking Marche, Handmade Market & Kitchen Car” will be held from April 19 (Sat.) and 20 (Sun.) at 11:00 a.m.
We would like to enliven the Imaichi shopping street with restaurants, handmade markets, and kitchen cars.
Please come and visit us and enjoy shopping.

4月19日（土）20日（日）イベント中の車両の進入、駐車、駐輪はお買物のお客様との衝突等につながる恐れがありますのでご遠慮ください。
道幅も狭くなっておりますので自転車は降りて通行してください。